Esta muestra de edición hipertetxual de un emblema realizada por Álvaro Llosa en 2005 permite ver cómo pueden existir distintas formas de entender o mostrar la hipertextualidad -según unos criterios de sentido con la obra- a la hora de adaptar un texto clásico destinado originalmente a su publicación en formato de libro tradicional.